When processing a return, there is no way to charge a customer for restocking fees.
At the moment, "Surcharge" can only be "positive" which means to refund, not "negative", i.e. deduct from total refund amount.
If we want to charge a customer a set admin fee for each return, there is no way to do it.