When creating email content we need to first upload images into the Image Library, then copy the image URL and the insert the image.
This is very time-consuming and counter-intuitive. We should have the option to upload the image from the WYSIWYG editor (that sends the upload to the image library, same back-end process) and add it directly to the content.
A bonus feature (actually, this is a huge bug that needs fixing) would be to support pasting from the clipboard. As shown below, the editor does allow us to paste from the clipboard but that's not supported and it causes a bug on the final email.
https://www.loom.com/share/610e275e6cac44698b3626dfbc556bab
We end up with a base64 encoded string that does not load the image on web based email clients.
So:
1) Upload the image directly from the WYSIWYG editor;
2) Support drag n' drop the image to upload;
3) Support paste from clipboard into the editor;