I have not found a way to create staging website and also not found any SFTP details in admin.
You need to gain access by sending an email to support@maropost.com requesting access.