Be able to add HTML coding to the internal notes section of the product listing. This will help with picks as something in bold and colour will be more visible to see and less mistakes will be made when picking products.
The product description on picking slips are already rather small and some details may be missed upon first glance. With this idea, the important internal notes will be less likely to be missed which ensures accuracy when picking and packing.