As marketing platform users, we should be able to use "product feed template tags" under the dynamic content as well.
As of now, the template tag dropdown is not available under the dynamic content editors.
Please check for the possibilities and let us know!