Currently there is no help documentation to add Pinterest tags to the website and specifically the purchase flow. I would expect that since this drives traffic and sales it would be available for us to do ourselves following the documentation.