Currently it is not easy to create a Discount Coupon that gives a percentage discount off the second product when the customer buys two of the same product.
Since this is a common discount, it would be great to make it a lot easier to create.
