Before the new UI we had the ability to filter by month.
The calendar would show on the X axis past 6 months. You could then easily see a cumulative for each month. The only way to see monthly volume now is to export a custom report.
Each dot in the graph would be a month.