Make an option to limit the amount of characters on the "Delivery Instructions" box on the Checkout Page. Currently there is no way to limit this when using the managed checkout.
If your shipping label printer doesn't support the current amount of characters, the delivery instructions are cut off on the shipping label.